iPhone & iPad

iТолковый – мобильный словарь

2

Если зайти на какой-нибудь форум, посвященный не сильно интеллектуальным проблемам, можно ужаснуться, насколько люди не следят за языком. Бесчисленные грамматические и орфографические ошибки, путаница в определениях. Такое ощущение, что родной язык попал под прицел какого-то конкурса: кто сильнее над ним извратится. А ведь величие нации определяется как раз отношением и знанием языка, на котором говоришь. Да и к человеку, умеющему грамотно излагать свои мысли, всегда относишься иначе, нежели к косноязычному невежде.

itolk-4

Обычно функцию стабилизатора письменной речи всегда исполняли словари: не знаешь, как правильно употребить или написать слово, загляни в словарь – там все есть. Но в наше время сделать это все сложнее и сложнее – словари огромные, тяжелые и не каждый будет там копаться. Да и нужного под рукой, разумеется, не окажется. Проблему призваны решить замечательные мобильные сборники словарей по принципу «все в одном» – iТолковый представитель этой славной когорты.

itolk-2

Действительно, огромная база словарей – есть классические Даль и Ожегов, есть современные Беслов и Лопатин. Есть даже не только толковые – например, этимологический словарь Фасмера, где рассказывается, как появилось то или иное слово; замечательная вещь.

Искать удобно – просто вводите необходимое слово, и вам выпадает толкование из различных источников – всех, что есть. Отрадно видеть подобный плюрализм, особенно учитывая, что словари из разных эпох – и, соответственно, могут объяснить значение слова с различных сторон. Но какого бы ракурса они не придерживались, толкование всегда крайне объемно: есть и различные примеры употребления, и происхождение.

itolk-5

Что касается базы самих слов, то тут все просто отлично. Есть вульгаризмы, арготизмы, архаизмы и прочие сегменты богатого русского языка. Приложение отлично выискивает как, например, «нано», так и «ясак». Последних веяний молодежного сленга вы, конечно, не найдете, но это бич вообще самой идеи словарей – научного, длительного подхода к изучению языка.

itolk-3

В общем, iТолковый можно смело относить к лучшему сборнику словарей в App Store. Хранить такое приложение в своем телефоне должен каждый человек, хоть немного интересующийся родным языком – тем более, что программа стоит разумных денег и располагает бесплатной облегченной версией.

0 комментариев

Написать комментарий